Nós já vimos aqui no blog algumas situações envolvendo o uso do "ing" ao final do verbo (correspondente ao gerúndio em português). Nesse post vamos ver outros momentos em que usamos o "ing"
Em inglês, as palavras geralmente são identificadas por suas terminações:
- Sabemos que slowly (lentamente) e personally (pessoalmente) são advérbios, pois terminam em -ly, assim como quickly (rapidamente).
- Também podemos identificar alguns substantivos que designam profissões pela terminação -er (baker – padeiro, painter – pintor, firefighter – bombeiro).
- Você já deve ter notado que muitas palavras em inglês apresentam a terminação -ing, e já deve ter notado também que essa terminação aparece em diferentes ocasiões. Vamos conhecê-las?
VERBOS
1. em frases que representam ações que estão ocorrendo no momento da fala.
The dog is playing with the cat.
(O cachorro está brincando com o gato.)
You are reading this.
(Você está lendo isto.)
She found $10 on the street when she was walking around.
(Ela encontrou dez dólares na rua quando estava dando uma volta.)
2. em frases com Present Participle (Particípio do Presente), ou seja, quando o verbo é o sujeito da frase (e funciona como substantivo, apesar de ter cara de verbo).
Skiing is a winter activity.
(Esquiar é uma atividade de inverno.)
Studying requires discipline.
(Estudar requer disciplina.)
3. em verbos que não acompanham o sujeito, usados depois de uma preposição (com exceção de “to”).
We left the class after finishing the test.
(Saímos da sala depois que terminamos a prova.)
My brother wants to talk about going to the USA.
(Meu irmão quer conversar sobre ir para os EUA.)
4. quando falamos sobre atividades que necessitam do verbo go.
go birdwatching – go boating – go bowling – go camping – go canoeing – go dancing – go fishing – go hiking – go hunting – go jogging – go kayaking – go mountain climbing – go running – go sailing – go shopping – go sightseeing – go skateboarding – go skating – go skiing – go skinnydipping – go sledding – go snorkeling – go swimming – go tobogganing – go window shopping
She goes camping every weekend.
(Ela acampa todos os finais de semana.)
They went shopping yesterday.
(Eles fizeram compras ontem.)
5. no futuro, com verbo to be + verbo com -ING ou verbo to be + going to + verbo normal.
I’m going to travel next Saturday.
(Eu vou viajar no próximo sábado)
You are cleaning up this mess, aren’t you?
(Você vai limpar essa bagunça, não vai?)
6. em frases com dois verbos, após alguns verbos específicos.
I enjoy playing soccer with my friends.
(Eu adoro jogar futebol com meus amigos.)
You should avoid eating junk food at night.
(Você deveria evitar comer junk food à noite.)
I finished studying for the test.
(Eu terminei de estudar para a prova.)
She stopped eating meat after seeing that movie.
(Ela parou de comer carne depois de ver aquele filme.)
Vale lembrar que, após alguns verbos, é possível escolher entre usar o verbo seguinte com -ING ou com sua forma no infinitivo.
I love playing handball. (Eu amo jogar handebol.)
I love to play handball. (Eu amo jogar handebol.)
The baby started crying at night. (O bebê começou a chorar à noite.)
The baby started to cry at night. (O bebê começou a chorar à noite.)
She likes eating raw fish. (Ela gosta de comer peixe cru.)
She likes to eat raw fish. (Ela gosta de comer peixe cru.)
Alguns verbos são seguidos de gerund, eis uma lista e alguns exemplos:
Admit
avoid
be worth
can’t help
can’t stand
consider
deny, enjoy
He admitted stealing her purse.
It’s not worth trying.
“I can’t help falling in love with you.”
I can’t stand seeing you like this.
Have you considered moving to another city?
He denies stealing her purse.
Do you enjoy cooking?
SUBSTANTIVOS
Para transformar verbos em substantivos, podemos usar o -ING na sua composição. Veja alguns exemplos:
The building is under construction.
(O edifício está em construção.)
Loud shouting is something I can’t stand.
(Gritaria alta é algo que não suporto.)
He sold his painting when we moved.
(Ele vendeu sua pintura quando nos mudamos.)
The waiting is over.
(A espera acabou.)
Her cooking is amazing.
(A culinária dela é incrível.)
ADJETIVOS
Alguns adjetivos são como os substantivos que descrevemos acima, ou seja, são formados a partir de um verbo com -ING na sua escrita. Eles costumam explicar o que o substantivo adjetivado causa nos outros. Por exemplo, to annoy é irritar, então, para falar que algo irrita ou é “irritante” em inglês, acrescentamos -ING, formando annoying. Veja outros exemplos assim:
I think Math is very boring.
(Eu acho que matemática é muito entediante.)
Sleeping is so relaxing.
(Dormir é tão relaxante.)
This game is frustrating, it’s so hard.
(Este jogo é frustrante, é tão difícil.)
Foreign languages can be so interesting.
(Línguas estrangeiras podem ser interessantes.)
The ride was amazing!
(O passeio foi maravilhoso!)
I have been to England. – Eu estive na Inglaterra.
My having been to England has helped me with my English. – (O fato de) Eu ter estado na Inglaterra me ajudou com meu inglês.
I took a physics class. – Eu fiz aula de física.
Having taken a Physics class helped me in calculus. – (O fato de eu) Ter feito aula de física me ajudou em cálculo.
I was accepted to Brown University. – Eu fui aceito na Universidade Brown.
Being accepted to Brown University was the best thing that has ever happened to me. – (O fato de eu) Ser aceito na Universidade Brown foi a melhor coisa que já aconteceu comigo.
We got scared by that movie. – Nós nos assustamos com aquele filme.
Getting scared by that movie made us leave before it ended. – (O fato de nós) Nos termos assustados com aquele filme nos fez ir embora antes que ele acabasse.
PREPOSIÇÕES
Sempre que uma preposição anteceder um verbo, este deve ser colocado no gerúndio. Alguns exemplos de preposições: of, after, about, against, at, in, on, before...
Adjetivo + preposição + …ing
She’s good / bad at persuading people
Ela é boa / ruim em persuadir pessoas.
I was afraid / frightened of making a mistake.
Eu estava com medo de cometer um erro.
I’m tired of / I’m fed up with visiting museums.
Estou cansado de visitar museus.
I’m interested in meeting him.
Eu gostaria de / estou interessado em conhecê-lo.
Substantivo + preposição + …ing
What is the advantage of paying now?
O que ganhamos pagando agora?
What are the chances of finding a taxi?
Quais as chances de achar um táxi?
I hate the idea / thought of paying so much.
Detesto a ideia de pagar tanto.
There are good reasons for eating a lot of fruit.
Existem boas razões para comer muita fruta.
Verbo + preposição + …ing
He talked / spoke / dreamed about emigrating.
Ele falou sobre / sonhou com a emigração.
I thought about / of asking Tim for help.
Pensei em pedir ajuda ao Tim.
I decided against / I am against moving.
Eu me decidi contra / Sou contra uma mudança.
He apologized for being late.
Ele pediu desculpas por ter chegado tarde.
She thanked us for helping her.
Ela nos agradeceu a ajuda.
We succeeded in persuading her.
Conseguimos convencê-la.
She insisted on paying for everybody.
Ela fez questão de pagar a conta para todo mundo.
Gostaram do nosso post?
Nos ajude a divulgar nosso trabalho, compartilhando os posts com seus amigos!
See you next week!
